РАЗДЕЛАТЬ

1. obrobić, obrządzić;
2. zrobić;
3. rozebrać, oprawić;
4. dać do wiwatu, zrobić na szaro;
5. powiększyć, poszerzyć;

Смотреть больше слов в «Русско-польском словаре»

РАЗДЕЛАТЬСЯ →← РАЗДЕЛ

Смотреть что такое РАЗДЕЛАТЬ в других словарях:

РАЗДЕЛАТЬ

РАЗДЕЛАТЬ, -аю, -аешь; -анный; сое., что. Обработав, привести в рабочеесостояние. Р. панель под дуб. Р. тушу. Р. грядки. II несов. разделывать,-аю, -аешь. И сущ. разделывание, -я, ср. и разделка, -и, ж.;И прил.разделочный, -ая, -ое.... смотреть

РАЗДЕЛАТЬ

разделать сов. перех. и неперех. см. разделывать.

РАЗДЕЛАТЬ

разделать гл. сов. • отругать • отчитать • пробрать • отделать • пропесочить • взбучить • взгреть • продрать • отчихвостить высказать недовольство в резких словах) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

РАЗДЕЛАТЬ

-аю, -аешь; сов., перех. (несов. разделывать).1.Обработать каким-л. образом, приготавливая для использования.Разделать грядки. Разделать мясную тушу. ... смотреть

РАЗДЕЛАТЬ

разде́лать, разде́лаю, разде́лаем, разде́лаешь, разде́лаете, разде́лает, разде́лают, разде́лая, разде́лал, разде́лала, разде́лало, разде́лали, разде́лай, разде́лайте, разде́лавший, разде́лавшая, разде́лавшее, разде́лавшие, разде́лавшего, разде́лавшей, разде́лавшего, разде́лавших, разде́лавшему, разде́лавшей, разде́лавшему, разде́лавшим, разде́лавший, разде́лавшую, разде́лавшее, разде́лавшие, разде́лавшего, разде́лавшую, разде́лавшее, разде́лавших, разде́лавшим, разде́лавшей, разде́лавшею, разде́лавшим, разде́лавшими, разде́лавшем, разде́лавшей, разде́лавшем, разде́лавших, разде́ланный, разде́ланная, разде́ланное, разде́ланные, разде́ланного, разде́ланной, разде́ланного, разде́ланных, разде́ланному, разде́ланной, разде́ланному, разде́ланным, разде́ланный, разде́ланную, разде́ланное, разде́ланные, разде́ланного, разде́ланную, разде́ланное, разде́ланных, разде́ланным, разде́ланной, разде́ланною, разде́ланным, разде́ланными, разде́ланном, разде́ланной, разде́ланном, разде́ланных, разде́лан, разде́лана, разде́лано, разде́ланы (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

РАЗДЕЛАТЬ

разде'лать, разде'лаю, разде'лаем, разде'лаешь, разде'лаете, разде'лает, разде'лают, разде'лая, разде'лал, разде'лала, разде'лало, разде'лали, разде'лай, разде'лайте, разде'лавший, разде'лавшая, разде'лавшее, разде'лавшие, разде'лавшего, разде'лавшей, разде'лавшего, разде'лавших, разде'лавшему, разде'лавшей, разде'лавшему, разде'лавшим, разде'лавший, разде'лавшую, разде'лавшее, разде'лавшие, разде'лавшего, разде'лавшую, разде'лавшее, разде'лавших, разде'лавшим, разде'лавшей, разде'лавшею, разде'лавшим, разде'лавшими, разде'лавшем, разде'лавшей, разде'лавшем, разде'лавших, разде'ланный, разде'ланная, разде'ланное, разде'ланные, разде'ланного, разде'ланной, разде'ланного, разде'ланных, разде'ланному, разде'ланной, разде'ланному, разде'ланным, разде'ланный, разде'ланную, разде'ланное, разде'ланные, разде'ланного, разде'ланную, разде'ланное, разде'ланных, разде'ланным, разде'ланной, разде'ланною, разде'ланным, разде'ланными, разде'ланном, разде'ланной, разде'ланном, разде'ланных, разде'лан, разде'лана, разде'лано, разде'ланы... смотреть

РАЗДЕЛАТЬ

сов., вин. п., разг.1) (обработать) preparar vt, aderezar vtразделать грядки — labrar los bancales, abancalar vtразделать селёдку — aderezar un arenque... смотреть

РАЗДЕЛАТЬ

1) Орфографическая запись слова: разделать2) Ударение в слове: разд`елать3) Деление слова на слоги (перенос слова): разделать4) Фонетическая транскрипц... смотреть

РАЗДЕЛАТЬ

РАЗДЕЛАТЬ разделаю, разделаешь, сов. (к разделывать). 1. что. Обработать, отделать, привести в готовое состояние с помощью тех или иных приемов (в разных ремеслах; спец.). Разделать шкаф под дуб, под орех (навести узоры, имитирующие соответствующую древесину). Разделать печную трубу (вывести ее через потолок, крышу). Разделать грядки (привести в годное для посадки состояние). || Разукрасить, отделать тщательно (простореч.). 2. что. Расширить какое-н. отверстие (спец.). Разделать дыру. 3. перен., кого-что. Выбранить, разругать, наказать или избить (разг.). Я его так разделал, что долго помнить будет. Разделать кого-н. под орех (см. орех).<br><br><br>... смотреть

РАЗДЕЛАТЬ

1) (под дерево, мрамор и т.п.) imiter vt 2) (тушу) débiter vt ••разделать грядки — tracer des plates-bandesразделать кого-либо (под орех) разг. — прибл... смотреть

РАЗДЕЛАТЬ

1) (под дерево, мрамор и т.п.) imiter vt 2) (тушу) débiter vt •• разделать грядки — tracer des plates-bandes разделать кого-либо (под орех) разг. — пр... смотреть

РАЗДЕЛАТЬ

сов. В 1) (обработать) preparare vt, apprestare vt; squartare vt (тушу) разделать грядки — preparare le aiole 2) (отделать) rifinire vt разделать под мрамор — marmorizzare vt 3) прост.(учинить расправу; повредить) far giustizia sommaria di qd (расправиться с кем-л.) разделать физиономию — rompere la faccia (a qd) 4) (расширить) allargare vt разделать отверстие — allargare un foro • - разделать под орех Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

РАЗДЕЛАТЬ

приставка - РАЗ; корень - ДЕЛ; окончание - АТЬ; Основа слова: РАЗДЕЛВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - РАЗ; ∩ - ДЕ... смотреть

РАЗДЕЛАТЬ

1. imiteerima2. läbi kolkima3. puhastama4. rookima5. suuremaks tegema6. töötlema7. tükeldama8. viimistlema

РАЗДЕЛАТЬ

1) (обработать) zurichten vt, bearbeiten vt; zerlegen vt (тушу) 2) разг. ausschimpfen vt (отругать); abkanzeln vt (отчитать)

РАЗДЕЛАТЬ

сов. 1. что (отделать) окшотуп боёо; разделать стены под берёзу дубалды кайыңга окшотуп боёо; 2. что (обработать). иштетүү (мис. жерди); 3. кого-что, перен. разг. (расправиться) жазасын берүү, сазайын окутуу, сазайын колуна берүү; разделать кого-л. под орех разг. бирөөнүн жазасын берүү; акесин таанытуу.... смотреть

РАЗДЕЛАТЬ

сов рзг (обработать) preparar vt; спц (расширить - об отверстии) alargar vt

РАЗДЕЛАТЬ

РАЗДЕЛАТЬ, -аю, -аешь; -анный; сое., что. Обработав, привести в рабочее состояние. Разделать панель под дуб. Разделать тушу. Разделать грядки. || несовершенный вид разделывать, -аю, -аешь. И существительное разделывание, -я, ср. и разделка, -и, ж.;И прилагательное разделочный, -ая, -ое.... смотреть

РАЗДЕЛАТЬ

совер. разрабіць, урабіць вырабіць пафарбаваць, размалявацьразделать шкаф под дуб — вырабіць (пафарбаваць) шафу пад дуб разабраць спец. разрабіць, пашы... смотреть

РАЗДЕЛАТЬ

Сов. 1. qayırmaq, hazırlamaq; ...oxşatmaq; разделать шкаф под орех şkafın taxtasını qoz ağacına oxşatmaq; 2. düzəltmək, yararlı hala salmaq; 3. genəltmək, böyütmək (deşiyi); 4. məc. dan. söyüb abrını vermək; əzişdirmək, cəzalandırmaq; под орех разделать bax орех.... смотреть

РАЗДЕЛАТЬ

разделать, разд′елать, -аю, -аешь; -анный; сов., что. Обработав, привести в рабочее состояние. Р. панель под дуб. Р. тушу. Р. грядки.несов. разделывать... смотреть

РАЗДЕЛАТЬ

Czasownik разделать obrobić zrobić oprawić rozrobić

РАЗДЕЛАТЬ

Ударение в слове: разд`елатьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: разд`елать

РАЗДЕЛАТЬ

Совер. разрабіць, урабіць, вырабіць, пафарбаваць, размаляваць, разделать шкаф под дуб — вырабіць (пафарбаваць) шафу пад дуб разабраць, разрабіць, пашырыць, даць дыхту, разделать под орех — даць дыхту (чосу)... смотреть

РАЗДЕЛАТЬ

Начальная форма - Разделать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

РАЗДЕЛАТЬ

разделать 1. (обработать) zurichten vt, bearbeiten vt; zerlegen vt (тушу) 2. разг. ausschimpfen vt (отругать); abkanzeln vt (отчитать)

РАЗДЕЛАТЬ

тж. разделаться, сов. см. разделывать

РАЗДЕЛАТЬ

эшкәртү, әзерләү, ясау; р. грядку түтәл ясау; р. селёдку селедканы чистарту; р. под дуб имәнгә охшатып ясау △ р. под орех = тетеп салу

РАЗДЕЛАТЬ

(I), разде/лаю(сь), -лаешь(ся), -лают(ся)

РАЗДЕЛАТЬ

разделатьсов см. разделывать· ◊ ~ кого-л. под орех разг ψέλνω κάποιου τόν ἀναβαλλόμενα ~ся см. разделываться.

РАЗДЕЛАТЬ

• odpravit• připravit• upravit• zřídit

РАЗДЕЛАТЬ

Начальная форма - Разделать, действительный залог, непереходный, совершенный вид

РАЗДЕЛАТЬ

разд'елать, -аю, -ает

РАЗДЕЛАТЬ

разделать аз даст баровардан, буд кардан, таҳия кардан

РАЗДЕЛАТЬ

apdarināt, apstrādāt, sastrādāt; paplašināt; apstrādāt

РАЗДЕЛАТЬ

разделать разд`елать, -аю, -ает

РАЗДЕЛАТЬ

РАЗДЕЛАТЬ, см. разделывать.

РАЗДЕЛАТЬ

разделать под орех

РАЗДЕЛАТЬ

сов. от разделывать

РАЗДЕЛАТЬ КАК БОГ ЧЕРЕПАХУ.

Угроза жестокого избиения, причинения тяжких телесных повреждений. Конечный товарный вид человека ассоциируется с грубым, неказистым обликом черепахи и... смотреть

РАЗДЕЛАТЬ ПЕЧНУЮ ТРУБУ

izvest krāsns skursteni caur jumtu

РАЗДЕЛАТЬ ПОД КАРЕЛЬСКУЮ БЕРЁЗУ

Угроза жестокого избиения, причинения тяжких телесных повреждений. Конечный товарный вид человека ассоциируется с грубым, неказистым обликом черепахи и... смотреть

РАЗДЕЛАТЬ ПОД ОРЕХ

godam veikt, sadot sutu

РАЗДЕЛАТЬ ПОД ОРЕХ

1) dare una bella strigliata (отругать) 2) разделать команду противника — stracciare la squadra avversaria Итальяно-русский словарь.2003.

РАЗДЕЛАТЬ ПОД ОРЕХ

кого. Разг. 1. Сильно отругать, раскритиковать кого-л. 2. Одержать полную победу в драке, сражении и т. п. /em> Из речи столяров. ФСРЯ, 297; БМС 1998,... смотреть

РАЗДЕЛАТЬ ПОД ОРЕХ

• РАЗДЕЛЫВАТЬ/РАЗДЕЛАТЬ &LT;ОТДЕЛЫВАТЬ/ОТДЕЛАТЬ&GT; ПОД ОРЕХ coll [VP; subj: human; usu. pfv]===== 1. разделать под орех кого to scold s.o. severely,... смотреть

РАЗДЕЛАТЬ ПОД ОРЕХ

РАЗДЕЛЫВАТЬ ПОД ОРЕХ. РАЗДЕЛАТЬ ПОД ОРЕХ. Разг. Экспрес. 1. кого. Зло и беспощадно ругать, распекать, критиковать за что-либо. — А ты, управляющий, сле... смотреть

РАЗДЕЛАТЬ ТУШУ

sadalīt kautu lopu

РАЗДЕЛАТЬ ТУШУ

разг.feltrancsírozni

РАЗДЕЛАТЬ ШКАФ ПОД ДУБ

apdarināt skapi ozola imitācijā

T: 156