подразумеваться несов. 1) Быть, являться предметом мысли, иметься в виду, оставаясь невысказанным, неназванным. 2) Страд. к глаг.: подразумевать.
подразумеваться be implied / meant
подразумеваться иметься в виду, мыслиться; разуметься (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. подразумеваться гл. несов. • иметься в виду • разуметься Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
подразумева́ться, подразумева́юсь, подразумева́емся, подразумева́ешься, подразумева́етесь, подразумева́ется, подразумева́ются, подразумева́ясь, подразумева́лся, подразумева́лась, подразумева́лось, подразумева́лись, подразумева́йся, подразумева́йтесь, подразумева́ющийся, подразумева́ющаяся, подразумева́ющееся, подразумева́ющиеся, подразумева́ющегося, подразумева́ющейся, подразумева́ющегося, подразумева́ющихся, подразумева́ющемуся, подразумева́ющейся, подразумева́ющемуся, подразумева́ющимся, подразумева́ющийся, подразумева́ющуюся, подразумева́ющееся, подразумева́ющиеся, подразумева́ющегося, подразумева́ющуюся, подразумева́ющееся, подразумева́ющихся, подразумева́ющимся, подразумева́ющейся, подразумева́ющеюся, подразумева́ющимся, подразумева́ющимися, подразумева́ющемся, подразумева́ющейся, подразумева́ющемся, подразумева́ющихся, подразумева́вшийся, подразумева́вшаяся, подразумева́вшееся, подразумева́вшиеся, подразумева́вшегося, подразумева́вшейся, подразумева́вшегося, подразумева́вшихся, подразумева́вшемуся, подразумева́вшейся, подразумева́вшемуся, подразумева́вшимся, подразумева́вшийся, подразумева́вшуюся, подразумева́вшееся, подразумева́вшиеся, подразумева́вшегося, подразумева́вшуюся, подразумева́вшееся, подразумева́вшихся, подразумева́вшимся, подразумева́вшейся, подразумева́вшеюся, подразумева́вшимся, подразумева́вшимися, подразумева́вшемся, подразумева́вшейся, подразумева́вшемся, подразумева́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть
подразумева'ться, подразумева'юсь, подразумева'емся, подразумева'ешься, подразумева'етесь, подразумева'ется, подразумева'ются, подразумева'ясь, подразумева'лся, подразумева'лась, подразумева'лось, подразумева'лись, подразумева'йся, подразумева'йтесь, подразумева'ющийся, подразумева'ющаяся, подразумева'ющееся, подразумева'ющиеся, подразумева'ющегося, подразумева'ющейся, подразумева'ющегося, подразумева'ющихся, подразумева'ющемуся, подразумева'ющейся, подразумева'ющемуся, подразумева'ющимся, подразумева'ющийся, подразумева'ющуюся, подразумева'ющееся, подразумева'ющиеся, подразумева'ющегося, подразумева'ющуюся, подразумева'ющееся, подразумева'ющихся, подразумева'ющимся, подразумева'ющейся, подразумева'ющеюся, подразумева'ющимся, подразумева'ющимися, подразумева'ющемся, подразумева'ющейся, подразумева'ющемся, подразумева'ющихся, подразумева'вшийся, подразумева'вшаяся, подразумева'вшееся, подразумева'вшиеся, подразумева'вшегося, подразумева'вшейся, подразумева'вшегося, подразумева'вшихся, подразумева'вшемуся, подразумева'вшейся, подразумева'вшемуся, подразумева'вшимся, подразумева'вшийся, подразумева'вшуюся, подразумева'вшееся, подразумева'вшиеся, подразумева'вшегося, подразумева'вшуюся, подразумева'вшееся, подразумева'вшихся, подразумева'вшимся, подразумева'вшейся, подразумева'вшеюся, подразумева'вшимся, подразумева'вшимися, подразумева'вшемся, подразумева'вшейся, подразумева'вшемся, подразумева'вшихся... смотреть
1) Орфографическая запись слова: подразумеваться2) Ударение в слове: подразумев`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): подразумеваться4) Фонет... смотреть
-а́ется; несов. 1.Мыслиться в качестве содержания, смысла чего-л., разуметься, пониматься. Под «солидностью» в гимназии подразумевалась несколько напы... смотреть
Ударение в слове: подразумев`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: подразумев`аться
être sous-entenduсамо собой подразумевается — cela va sans direвывод подразумевается сам собой — la conclusion est sous-entendue
(под чем-л.) ...dan / denince ... kastedilmek, anlaşılmakэ́то само́ собо́й подразумева́лось — bu kendiliğinden anlaşılıyordu
ПОДРАЗУМЕВАТЬСЯ подразумеваюсь, подразумеваешься, несов. (книжн.). 1. Быть в мыслях, но оставаться невысказанным. Жилая площадь в десять метров, подразумевается квадратных. 2. Страд. к подразумевать. Какие исторические лица подразумевались автором в этом романе?<br><br><br>... смотреть
Sobre(e)ntenderse (непр.); quedar implícitoсамо собой подразумевается — ni que decir tiene, no cabe duda
несов.意思是 yìsi shì, 所指的是 suǒzhǐde shìэто само собой подразумевается - 这是不言而喻的
être sous-entendu само собой подразумевается — cela va sans dire вывод подразумевается сам собой — la conclusion est sous-entendue
gemeint werdenпод этим подразумевается, что... — es wird damit gemeint, daß..., es wird angenommen, daß...
(I), подразумева/ю(сь), -ва/ешь(ся), -ва/ют(ся)
розумітися, матися на думці (на увазі). В баснях говорится о зверях, а -ваются люди - в байках мова (мовиться) про звірів, а на думці маються люди. Под этим -ется следующее - під цим розуміється таке, ось що.... смотреть
подразумеваться, подразумев′аться (-аюсь, -аешься, 1 л. и 2 л. не употр.), -ается; несов. Предполагаться в мыслях, оставаясь невысказанным. Вывод подразумевается сам собой.<br><br><br>... смотреть
Начальная форма - Подразумеваться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
Czasownik подразумеваться rozumieć się
ПОДРАЗУМЕВАТЬСЯ (-аюсь, -аешься, 1 и 2 л. не употр.), -ается; несовершенный вид Предполагаться в мыслях, оставаясь невысказанным. Вывод подразумевается сам собой.... смотреть
подразумеваться gemeint werden под этим подразумевается, что ... es wird damit gemeint, daß ..., es wird an|genommen, daß ...
1.күз уңында (алдында) тотылу, күздә тотылу 2.страд. от подразумевать: это само собой подразумевается бу үзеннән-үзе аңлашыла
ks подразумевать- под этим подразумевается…
несов.1.ойда тұру, көңілде болу, өзінен-өзі түсінікті болу, тұспалдану;2.страд. от подразумевать
разумеццападразумяваццамецца на ўваземеркавацца страд. разумеццападразумявацца
Начальная форма - Подразумеваться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
Несов. fikirdə tutulmaq, güman edilmək, düşünülmək, fərz edilmək, nəzərdə tutulmaq.
несов. 1. (предполагаться) божомолдолуу, ой жорулуу; 2. страд. к подразумевать.
Разумецца, падразумявацца, мецца на ўвазе, меркавацца, разумецца, падразумявацца
1. eeldatama2. mõistetama
подразумев'аться, -'ается
подразумеваться худ ба худ маълум будан, фаҳмида шудан
подразумеваться подразумев`аться, -`ается
essere sottinteso Итальяно-русский словарь.2003.
būt domātam, būt piedomājamam, būt saprotamam
subentender-se
. под ... подразумевается • By a long slug is meant (or implied) one which is long enough to be the subject of a steady-state extrusion. • This consid... смотреть