2. gorąca pora, najgorętszy okres;
Смотреть больше слов в «Русско-польском словаре»
СТРАДА, -ы,мн. страды, страд, страдам, ж. Напряженная летняя работа впериод косьбы, уборки урожая. Деревенская с. Боевая с. (перен.: онапряженных боевых действиях). II прил. страдный, -ая, -ое. Страдная пора.... смотреть
страда ж. 1) а) Напряженная летняя работа во время косьбы, жатвы и уборки хлеба. б) Период такой работы. 2) а) перен. Тяжелый, напряженный труд. б) Период такого труда. 3) нар.-поэт. Страдание, мучение.<br><br><br>... смотреть
страда ж.hard work during harvest-time; (перен.) toil, drudgery
страда См. работа... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. страда работа Словарь русских синонимов. страда сущ., кол-во синонимов: 4 • жатва (8) • работа (118) • сенокос (13) • ярем (9) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: жатва, работа, сенокос, ярем... смотреть
тяжелая летняя работа земледельца, главную часть которой составляла жатва — сбор с нивы хлебов.Рожь в средней полосе Европейской России начинали жать о... смотреть
страда страда́"сенокос, жатва, тяжелая работа", арханг. (Подв.), вологодск., владим., псковск. (Даль), страда́ть, -а́ю, также стра́жду (цслав.), диал. ... смотреть
"сенокос, жатва, тяжелая работа", арханг. (Подв.), вологодск., владим., псковск. (Даль), страдать, -аю, также стражду (цслав.), диал. страдать "косить сено, собирать урожай", арханг. (Подв.), др.-русск. страдати "стараться, добиваться", страдалъ за тотъ миръ "добивался мира", смол. грам. 1229 г. G (Напьерский 444), ст.-слав. страдати, стражд (Супр.), болг. страдая, страдам "страдаю", сербохорв. страдати, страдам, словен. stradati, stradam "бедствовать", чеш. stradati "страдать", слвц. stradаt, польск. stradac, в.-луж. tradac, -аm, н.-луж. tsadas "бедствовать". Любопытно отметить пострада "конец жатвы, начало молотьбы", псковск., тверск. (Даль).Считают родственными лат. strenuus "усердный, предприимчивый", греч. , "острый, грубый", , , , (Гесихий), "издаю пронзительный крик (о слоне)", ср. р. "задорный нрав", норв. sterra "ревностно стремиться", sterren "упрямый" (Перссон 429, 435; Вальде–Гофм. 2, 601 и сл.). С др. стороны, Махек (Rесhеrсhеs 38) пытается установить родство с радеть (см.), реконструируя вариант с подвижным s-. Точно так же, как и это, едва ли удачно сравнение с др.-исл. strit "тяжелая работа" (И. Шмидт, Vok. 2, 121). Интересно отметить др.-русск. страдомаа земла "пахотная земля", часто в ХV в. (Срезн. III, 532). См. также страсть.••[Вайан (Gramm. соmр. 1, 170 и сл.) производит это слово от *sra- вместе со страх. – Т.]... смотреть
-ы́, мн. стра́ды, ж. Напряженная летняя работа на полях (в период косьбы, жатвы, уборки хлеба), а также время, пора такой работы.К счастию, страда кон... смотреть
(Strada), Фамиано (1572 - 6.IX.1649) - итал. историк. Чл. ордена иезуитов (с 1591). Гл. работа С. ("De bello Belgico decades duae", Roma, 1632-47), нап... смотреть
1) Орфографическая запись слова: страда2) Ударение в слове: страд`а3) Деление слова на слоги (перенос слова): страда4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
Белая страда. Публ. Патет. 1. О напряжённой работе на уборке риса. НРЛ-81; Мокиенко 2003, 110-111. 2. О напряжённой работе на уборке хлопка. НСЗ-80; Но... смотреть
ж.1) (время жатвы) temps m de la moisson 2) перен. temps m pl pénibles; dures épreuves f pl (тяжелые испытания) Синонимы: жатва, работа, сенокос, ярем... смотреть
Страда (деревенская) иноск. — полевыя работы (тяжелыя). Ср. Въ полномъ разгарѣ страда деревенская.Доля ты! — русская долюшка женская!Врядъ-ли труднѣе ... смотреть
ж. 1) (время жатвы) temps m de la moisson 2) перен. temps m pl pénibles; dures épreuves f pl (тяжёлые испытания)
(деревенская) — иноск.: полевые работы (тяжелые) Ср. В полном разгаре страда деревенская.Доля ты! — русская долюшка женская!Вряд ли труднее сыскать...Н... смотреть
сущ. жен. рода, только ед. ч.с.-х., экон.1. уборка урожаяжнива імен.2. перен. горячее времягарячий час
ж.1) (время жатвы) cosecha f, época de la cosecha2) перен. tiempos penosos, fatigas f pl, penalidad(es) f (pl)
корень - СТРАД; окончание - А; Основа слова: СТРАДВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СТРАД; ⏰ - А; Слово Страда содерж... смотреть
ж1) (время жатвы) Erntezeit f 2) перен. angestrengte ( schwere ) Arbeit f; Zeit der größten Anstrengungen Синонимы: жатва, работа, сенокос, ярем
страда́, -ы́; мн. стра́ды, страд, стра́дамСинонимы: жатва, работа, сенокос, ярем
СТРАДА страды-страды, мн. страды, ж. 1. Тяжелая летняя работа в период косьбы, жнитва и уборки хлеба. В полном разгаре страда деревенская. Некрасов . 2. перен. Тяжкий труд, борьба (книжн.). Вся жизнь крестьянина есть сплошная страда. Салтыков-Щедрин .<br><br><br>... смотреть
страда́, стра́ды, страды́, стра́д, страде́, стра́дам, страду́, стра́ды, страдо́й, страдо́ю, стра́дами, страде́, стра́дах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: жатва, работа, сенокос, ярем... смотреть
ж(время жатвы) tempo da colheita; прн trabalho árduoСинонимы: жатва, работа, сенокос, ярем
страда, страд′а, -ы, мн. ч. страды, страд, ~м, ж. Напряжённая летняя работа в период косьбы, уборки урожая. Деревенская с. Боевая с. (перен.: о напряжённых боевых действиях).<br>прил. страдный, -ая, -ое. Страдная пора.<br><br><br>... смотреть
СТРАДА, -ы,мн. страды, страд, страдам, ж. Напряжённая летняя работа в период косьбы, уборки урожая. Деревенская страда Боевая страда (перен.: о напряжённых боевых действиях). || прилагательное страдный, -ая, -ое. Страдная пора.... смотреть
сущ. страда, жатва; труд (Прол. апр. 22).Синонимы: жатва, работа, сенокос, ярем
страда ж 1. (время жатвы) Erntezeit f 2. перен. angestrengte ( schwere] Arbeit f c; Zeit der größten AnstrengungenСинонимы: жатва, работа, сенокос, яр... смотреть
страд'а, -'ы, мн. ч. стр'ады, страдСинонимы: жатва, работа, сенокос, ярем
страда; вӧралан страда — охотничья страда;гожся страда — летняя страда;тувсовъя страда — весенняя страда;страда дырйи — в страду;страда заводитчигӧн — в начале страды;страда шӧрын — в разгар страды... смотреть
ж. 1) (время жатвы) tempo della messe, periodo della raccolta 2) перен. giorni cruciali; periodo caldo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: жатва, работа, сенокос, ярем... смотреть
(в сельскохозяйственных работах) 农忙时期 nóngmáng shíqīСинонимы: жатва, работа, сенокос, ярем
- тяжкая работа в летнюю жару на поле, жатва.Синонимы: жатва, работа, сенокос, ярем
жhasadın civcivli günleriСинонимы: жатва, работа, сенокос, ярем
Ударение в слове: страд`аУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: страд`а
Ж (мн. страды) 1. biçin vaxtı, yayda çöl işlərinin qızğın çağı; 2. məc. məşəqqət, mübarizə; боевая страда (məc.) qızğın vuruşma, qızğın döyüş əməliyyatı.... смотреть
(1 ж)Синонимы: жатва, работа, сенокос, ярем
страда', стра'ды, страды', стра'д, страде', стра'дам, страду', стра'ды, страдо'й, страдо'ю, стра'дами, страде', стра'дах
Сара Сарта Сад Саар Раст Страда Тара Тарас Раса Рада Дрс Дата Дар Атас Астр Аста Арт Арат Адат Ада Трас Стр Сард
страдаж 1. (время жатвы) ὁ θέρος, οἱ φούριες τοῦ θερισμοῦ· 2. перен ἡ ἐποχή φούριας (στή δουλειά).
• dřina• perná doba• žně• žňové práce
Начальная форма - Страда, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
1. kibekiire töö2. kibekiire tööaeg
ж. 1. с.-х. эгин оруп-жыюу убагы; 2. перен. оор мээнет, оор жумуш, оор эмгек.
сущ.жен.ӗҫ ҫййӗ, хӗрӳ ӗҫ; уборочная страда тырпул ҫййӗ, тьгрӑ вырса пухни
страда страд`а, -`ы, мн. стр`ады, страд
pļaujas laiks; karstākais darba laiks, siena laiks
страда = ж. harvest-time.
жен. прям., перен. гарачая пара
Oogsttijd
ж 1.урак өсте 2.(кызу) эш өсте
страда см. работа
страда работа
страдаСм. работа...
Гарачая пара