ВЫСТРЕЛ

strzał;

Смотреть больше слов в «Русско-польском словаре»

ВЫСТРЕЛИТЬ →← ВЫСТИРАТЬ

Смотреть что такое ВЫСТРЕЛ в других словарях:

ВЫСТРЕЛ

(«Вы́стрел»,)        Высшие офицерские курсы им. Маршала Советского Союза Б. М. Шапошникова, военно-учебное заведение в Советских Вооружённых Силах. Пр... смотреть

ВЫСТРЕЛ

ВЫСТРЕЛ, -а, м. Взрыв заряда в канале ствола огнестрельного оружия,выбрасывающий пулю, снаряд на определенную дальность (также пуск стрелы,ядра); звук такого взрыва. Произвести в. Раздался в. Подпустить на в. (нарасстояние, какого может достичь выпущенный снаряд, пуля). * Артиллерийскийвыстрел (спец.) - боеприпас для одного артиллерийского выстрела.... смотреть

ВЫСТРЕЛ

выстрел м. 1) а) Выбрасывание снаряда (пули, мины и т.п.) из канала ствола огнестрельного оружия в результате взрыва заряда. б) Выбрасывание чего-л. с помощью какого-л. устройства. в) Попадание при стрельбе. г) Звук, сопровождающий вылет снаряда (пули, мины и т.п.) из канала ствола огнестрельного оружия. д) перен. Резкий, короткий звук, напоминающий выстрел. е) Расстояние, которое преодолевает снаряд (пуля, мина и т.п.), выпущенный при стрельбе. 2) Совокупность боеприпасов, необходимых для производства стрельбы из орудия, миномета, гранатомета (в военном деле). 3) Устройство на корабле в виде деревянного бруса, устанавливаемого перпендикулярно борту и служащего для крепления к судну шлюпок и катеров во время якорной стоянки и для посадки в них команды.<br><br><br>... смотреть

ВЫСТРЕЛ

выстрел м.shot; (звук) report произвести выстрел — fire a shot пушечный выстрел — gunshot раздался выстрел — a shot rang out ♢ на выстрел (от) — withi... смотреть

ВЫСТРЕЛ

выстрел на выстрел. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. выстрел выпал, очередь, дуплет, залп, рангоут Словарь русских синонимов. выстрел / из автоматического оружия: очередь / из нескольких орудий или ружей: залп Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. выстрел сущ., кол-во синонимов: 6 • выпал (2) • дуплет (3) • залп (1) • очередь (16) • пневмовыстрел (1) • рангоут (9) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: выпал, дуплет, залп, очередь, рангоут... смотреть

ВЫСТРЕЛ

"ВЫСТРЕЛ", Высшие офицерские курсы им. Маршала Советского Союза Б. М. Шапошникова, воен.-уч. заведение в Сов. Вооруж. Силах. Предшественником "В." бы... смотреть

ВЫСТРЕЛ

ВЫ́СТРѢЛ, а, м.Выброс пули, снаряда из канала ствола огнестрельного оружия.Гварнизону выходить .., имѣя с собою пушки и пороху, на 12 вы́стрѣлов. Вед. ... смотреть

ВЫСТРЕЛ

ВЫСТРЕЛ (1. Swinging-boom, lower boom. 2. Shot, round) — 1. Длинное рангоутное дерево, укрепленное концом снаружи борта против фок-мачты. Выстрел с... смотреть

ВЫСТРЕЛ

ВЫСТРЕЛ. На воен. судах так называются горизонт. деревянныя, скрепленныя жел. бугелями (обручами), или стальныя, из пустотелых труб, балки, откидыв... смотреть

ВЫСТРЕЛ

   в баллистике совокупность физических и химических явлений, сопровождающих сгорание порохового заряда, выделение в короткий промежуток времени большо... смотреть

ВЫСТРЕЛ

вы́стрел сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? вы́стрела, чему? вы́стрелу, (вижу) что? вы́стрел, чем? вы́стрелом, о чём? о вы́стреле; мн. чт... смотреть

ВЫСТРЕЛ

выстрел сущ.муж.неод. (9) ед.им. Выстрел, два, и сгинул след.С12. Накануне бейрама, по знаку астронома, пушечный выстрел, подарки, форма принимания.... смотреть

ВЫСТРЕЛ

atış; silah sesi* * *мatış; atım; silah sesi (звук)произвести́ / сде́лать вы́стрел — (bir) atış yapmakна расстоя́нии руже́йного вы́стрела — bir kurşun ... смотреть

ВЫСТРЕЛ

-а, м. Взрыв заряда в канале ствола огнестрельного оружия, выбрасывающий пулю, снаряд на определенную дальность.Произвести выстрел. □ Одним выстрелом ... смотреть

ВЫСТРЕЛ

м.disparo m, tiro mорудийный выстрел — cañonazo mхолостой выстрел — tiro solo con pólvora; disparo con cartucho de fogueoзвук выстрела — detonación f; ... смотреть

ВЫСТРЕЛ

м.coup m (de feu)ружейный выстрел — coup de fusil орудийный выстрел — coup de canonхолостой выстрел — coup à blancраздался выстрел — un coup de feu a r... смотреть

ВЫСТРЕЛ

рангоутное дерево (или металлическая балка), прикрепленное к борту судна шарнирным соединением и расположенное перпендикулярно к нему. В вываленном положении служит для постановки и крепления шлюпок и катеров во время якорной стоянки, а также для посадки личного состава в шлюпку. В горизонтальном положении Выстрел удерживается Выстрел-топенантом — тросом, идущим от нока Выстрела к фок-мачте. В перпендикулярном к борту судна положении Выстрел удерживается Выстрел-брасом — тросом, идущим от нока Выстрела к носу судна и бурундуком — тросом, идущим от нока Выстрела к корме судна. Вдоль Выстрела на высоте 1 м от него, между Выстрел-топенантом и бортом судна, натягивается трос — Выстрел-леер, служащий для облегчения передвижения по Выстрелу. На ходу судна Выстрел заваливается (убирается) к борту. Для вывода за борт и уборки заводится Выстрел-гордень.... смотреть

ВЫСТРЕЛ

1) процесс выбрасывания снаряда (мины, гранаты, пули) из канала ствола артиллерийского орудия, миномёта, гранатомёта, стрелкового оружия за счёт энерг... смотреть

ВЫСТРЕЛ

Выстрел в спину. Жарг. шк. Ирон. или Неодобр. Дополнительный вопрос. Bytic, 1991–2000; Golds, 2001.Выстрел в тумане. Жарг. шк. Шутл.-ирон. Об ответе уч... смотреть

ВЫСТРЕЛ

▲ выброс ↑ снаряд выстрел - выброс огнестрельного снаряда (произвести #).выстрелить. выстрелить в воздух.на выстрел подойти. брать на прицел [на мушк... смотреть

ВЫСТРЕЛ

мSchuß m (умл.) (-ss-)орудийный выстрел — Kanonenschuß mвыстрел в воздух — Schreckschuß mраздался выстрел — ein Schuß fielпроизвести выстрел — einen Sc... смотреть

ВЫСТРЕЛ

1) Орфографическая запись слова: выстрел2) Ударение в слове: в`ыстрел3) Деление слова на слоги (перенос слова): выстрел4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ВЫСТРЕЛ

1) процесс взрывчатого превращения (горения) метат. заряда в огнестр. оружии. Используется для метания арт. снаряда (мины, гранаты, пули). При В. в кор... смотреть

ВЫСТРЕЛ

м. coup m (de feu) ружейный выстрел — coup de fusil {-zi} орудийный выстрел — coup de canon холостой выстрел — coup à blanc раздался выстрел — un coup... смотреть

ВЫСТРЕЛ

发射 fāshè; (звук) 枪(炮)声 qiāng(pāo)shēngпроизвести выстрел - 开枪(炮)послышался выстрел - 传来了枪(炮)声- одним выстрелом убить двух зайцев - без единого выстрела... смотреть

ВЫСТРЕЛ

сущ.shotпроизводить выстрел — to fire (take) a shot (at)серия выстрелов — serial of shots- смертельный выстрелСинонимы: выпал, дуплет, залп, очередь, ... смотреть

ВЫСТРЕЛ

выстрел = м. shot; (звук) report; произвести выстрел fire a shot; без единого выстрелa without firing a shot; на выстрел within shooting distance; не подпускать кого-л. на расстояние пушечного выстрела от чего-л. not let* smb. get anywhere near smth. ; выстрелить сов. fire (a shot); (об оружии) go* off; выстрелить из ружья fire a gun; выстрелить в кого-л. , во что-л. fire at/on smb. , smth. ; выстрелить в кого-л. из револьвера fire a revolver at smb. <br><br><br>... смотреть

ВЫСТРЕЛ

1. вы́стрел, вы́стрелы, вы́стрела, вы́стрелов, вы́стрелу, вы́стрелам, вы́стрел, вы́стрелы, вы́стрелом, вы́стрелами, вы́стреле, вы́стрелах 2. вы́стрел, выстрела́, вы́стрела, выстрело́в, вы́стрелу, выстрела́м, вы́стрел, выстрела́, вы́стрелом, выстрела́ми, вы́стреле, выстрела́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: выпал, дуплет, залп, очередь, рангоут... смотреть

ВЫСТРЕЛ

м. 1) sparo m, colpo m; detonazione f 2) суд. (часть рангоута) boma f, asta f - выстрел в карбюраторе

ВЫСТРЕЛ

приставка - ВЫ; корень - СТРЕЛ; нулевое окончание;Основа слова: ВЫСТРЕЛВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ВЫ; ∩ - ... смотреть

ВЫСТРЕЛ

ВЫСТРЕЛ, -а, м. Взрыв заряда в канале ствола огнестрельного оружия, выбрасывающий пулю, снаряд на определённую дальность (также пуск стрелы, ядра); звук такого взрыва. Произвести выстрел Раздался выстрел Подпустить на выстрел (на расстояние, какого может достичь выпущенный снаряд, пуля). Артиллерийский выстрел (спец.) - боеприпас для одного артиллерийского выстрела.... смотреть

ВЫСТРЕЛ

выстрел, в′ыстрел, -а, м. Взрыв заряда в канале ствола огнестрельного оружия, выбрасывающий пулю, снаряд на определённую дальность (также пуск стрелы, ядра); звук такого взрыва. Произвести в. Раздался в. Подпустить на в. (на расстояние, какого может достичь выпущенный снаряд, пуля).<br>• Артиллерийский ~ (спец.) боеприпас для одного артиллерийского ~а.<br><br><br>... смотреть

ВЫСТРЕЛ

сущ. муж. родапостріл -у¤ раздался выстрел -- пролунав постріл ¤ взять крепость без единого выстрела -- взяти фортецю без жодного пострілу ¤ подойти н... смотреть

ВЫСТРЕЛ

ВЫСТРЕЛ выстрела, м. Выпуск заряда (пули, снаряда) из оружия или орудия взрывом пороха. Произвести несколько выстрелов из пушки. || Звук от выстрела. Раздался выстрел. Вдали слышались выстрелы. На выстрел (разг.) - на расстояние выстрела, на далекое расстояние. Строжайше б запретил я этим господам на выстрел подъезжать к столице. Грибоедов.<br><br><br>... смотреть

ВЫСТРЕЛ

shot* * *вы́стрел м. (часть рангоута судна)boomшлю́почный вы́стрел — boat [riding] boom* * *shotСинонимы: выпал, дуплет, залп, очередь, рангоут

ВЫСТРЕЛ

Услышать во сне выстрел – наяву получить важную новость или письмо. Видеть при этом вспышку выстрела – к денежным делам. Выстрелить самой – наяву совершить решительный и смелый поступок.Если выстрелили в вас и смертельно ранили – вас оскорбят самым гнусным образом, однако найдутся друзья, которые вступятся за вашу честь.... смотреть

ВЫСТРЕЛ

м. sparo, colpo (d'arma da fuoco) произвести выстрел — sparare / tirare un colpo раздался выстрел — si sentì uno sparo без единого выстрела — senza colpo ferire •• на пушечный выстрел не (до)пускать — tenersi lontano da Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: выпал, дуплет, залп, очередь, рангоут... смотреть

ВЫСТРЕЛ

Слышать выстрел во сне – к внезапной влюбленности. Если вам снится, что вы ранены и умираете, – вскоре вам предстоит перенести серьезную размолвку с ожесточившимися против вас друзьями. Если вам удалось избежать смерти, резко проснувшись, – позже вы непременно помиритесь со своими друзьями.... смотреть

ВЫСТРЕЛ

М 1. atəş; произвести несколько выстрелов из пушки topdan bir neçə dəfə atəş açmaq; 2. güllə səsi, silah səsi; ружейный выстрел tüfəng səsi; на выстрел güllə mənzili; холостой выстрел gülləsiz atəş; без выстрела (взять, сдать) müqavimətsiz, bir güllə atılmadan (almaq, təslim etmək).... смотреть

ВЫСТРЕЛ

(2 м); мн. вы/стрелы, Р. вы/стреловСинонимы: выпал, дуплет, залп, очередь, рангоут

ВЫСТРЕЛ

Если Вам снится, что Вас подстрелили и Вы испытываете ощущения умирающего человека - значит. Вам предстоит перенести внезапное оскорбление ожесточившихся против Вас друзей; но если Вы избежите смерти, резко проснувшись, то позже полностью примиритесь с друзьями.... смотреть

ВЫСТРЕЛ

выстрел м Schuß m 1a* (-ss-) орудийный выстрел Kanonenschuß m выстрел в воздух Schreckschuß m раздался выстрел ein Schuß fiel произвести выстрел einen Schuß abgeben*<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> выпал, дуплет, залп, очередь, рангоут </div><br><br>... смотреть

ВЫСТРЕЛ

мdisparo m, tiro m; (звук) detonação f, estampido mСинонимы: выпал, дуплет, залп, очередь, рангоут

ВЫСТРЕЛ

выстрелיְרִייָה נ'* * *טען בקלעיםירייהפיטוריםפריקהקליעСинонимы: выпал, дуплет, залп, очередь, рангоут

ВЫСТРЕЛ

"ВЫСТРЕЛ", высшие офицерские курсы им. Маршала Советского Союза Б. М. Шапошникова в г. Солнечногорск Московской обл. Основаны в 1918. Осуществляют переподготовку командного состава сухопутных войск звена полк - батальон.<br><br><br>... смотреть

ВЫСТРЕЛ

Rzeczownik выстрел m strzał m

ВЫСТРЕЛ

"ВЫСТРЕЛ" - высшие офицерские курсы им. Маршала Советского Союза Б. М. Шапошникова в г. Солнечногорск Московской обл. Основаны в 1918. Осуществляют переподготовку командного состава сухопутных войск звена полк - батальон.<br>... смотреть

ВЫСТРЕЛ

горизонтально расположенное рангоутное дерево, подвешенное под водой перпендикулярно борту судна. Выстрел предназначен для крепления шлюпок, а также д... смотреть

ВЫСТРЕЛ

м. атылуу; ружейный выстрел мылтыктын атылышы; звук выстрела мылтыктын (замбиректин) үнү; раздался выстрел мылтыктын (замбиректин) үнү чыкты; произвести (дать) выстрел мылтык (замбирек) атуу; на выстрел бута атым.... смотреть

ВЫСТРЕЛ

- высшие офицерские курсы им. Маршала Советского Союза Б. М.Шапошникова в г. Солнечногорск Московской обл. Основаны в 1918.Осуществляют переподготовку командного состава сухопутных войск звена полк- батальон.... смотреть

ВЫСТРЕЛ

m.shot (as from a gun)Синонимы: выпал, дуплет, залп, очередь, рангоут

ВЫСТРЕЛ

выстрелм ὁ πυροβολισμός, ἡ ἐκπυρσοκρότηση, τό σμπάρο: холостой ~ ἡ ἀσφαιρος βολή· орудийный ~ ἡ κανονιά· дальность ~а ἡ ἀπόσταση βολής· ◊ одним ~ом двух зайцев убить разг μ' ἕνα σμπάρο δυό τρυγόνια.... смотреть

ВЫСТРЕЛ

lövés* * *мlövésСинонимы: выпал, дуплет, залп, очередь, рангоут

ВЫСТРЕЛ

Если вам снится, что в вас выстрелили и вы умираете, – вас ждет оскорбление со стороны друзей. Если же вы избежите смерти, резко проснувшись, то позже полностью примиритесь с друзьями.... смотреть

ВЫСТРЕЛ

Вы́стрелmlio (mi-);вы́стрел из ру́жья — mshindo wa bunduki (mi-), ramia (-);вы́стрел пу́шечный — mzinga (mi-)

ВЫСТРЕЛ

ату, атыс;- ружейный выстрел мылтық ату;- звук выстрела мылтықтың дауысы;- раздался выстрел мылтықтың дауысы шықты;- произвести (дать) выстрел мылтық ату;-на выстрел оқ жетер жер... смотреть

ВЫСТРЕЛ

Выстрел- jactus; conjectus; ictus;• подойти на расстояние выстрела - sub ictum venire;• находиться на расстоянии выстрела - esse sub ictu, jactu teli;... смотреть

ВЫСТРЕЛ

на выстрелна пушечный выстрелхолостой выстрелСинонимы: выпал, дуплет, залп, очередь, рангоут

ВЫСТРЕЛ

1) boom2) pop3) shot– шлюпочный выстрелСинонимы: выпал, дуплет, залп, очередь, рангоут

ВЫСТРЕЛ

Ударение в слове: в`ыстрелУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: в`ыстрел

ВЫСТРЕЛ

• išsūdymas (1)• šūvis (2)

ВЫСТРЕЛ

в'ыстрел, -аСинонимы: выпал, дуплет, залп, очередь, рангоут

ВЫСТРЕЛ

{skåt:}1. skott avlossa ett skott--выстрелить

ВЫСТРЕЛ

Atışпослышался винтовочный выстрел — tüfek davuşı eşitildiпроизвести выстрел — atmaq

ВЫСТРЕЛ

вы'стрел, вы'стрелы, вы'стрела, вы'стрелов, вы'стрелу, вы'стрелам, вы'стрел, вы'стрелы, вы'стрелом, вы'стрелами, вы'стреле, вы'стрелах

ВЫСТРЕЛ

вы'стрел, выстрела', вы'стрела, выстрело'в, вы'стрелу, выстрела'м, вы'стрел, выстрела', вы'стрелом, выстрела'ми, вы'стреле, выстрела'х

ВЫСТРЕЛ

mlaukausks выстрелить

ВЫСТРЕЛ

skuddСинонимы: выпал, дуплет, залп, очередь, рангоут

ВЫСТРЕЛ

стрэл, род. стрэлу муж., выстрал, муж.дать выстрел — даць выстрал, стрэліцьна выстрел — на стрэл

ВЫСТРЕЛ

Стр Тес Серв Севр Рет Все Влет Весы Вест Вес Тырс Вылет Выстрел Евр Лев Рев Сев Тыл Сырт Сервы Сыр Сет Слет Срыв Стер

ВЫСТРЕЛ

1. lask2. pardapoom3. pauk

ВЫСТРЕЛ

выстрел м о πυροβολισμός, η βολή η τουφεκιά (из винтовки)· η κανονιά (из пушки) выстрелить πυροβολώ, ρίχνω με όπλο

ВЫСТРЕЛ

сущ.муж.перу"; пени, персе янй; произвести выстрел персе яр; послышался ружейный выстрел пашал пени илтӗнсе кайрӗ

ВЫСТРЕЛ

Как приснится выстрел, то это весть. "Как снится, что выстрелишь из ружья и пойдет большой гул, то получишь весть

ВЫСТРЕЛ

м (туптан, мылтыктан һ.б.ш.) ату, ату тавышы, аткан тавыш; раздался в. ату тавышы ишетелде; на в. ату ераклыгына

ВЫСТРЕЛ

выстрелSchußСинонимы: выпал, дуплет, залп, очередь, рангоут

ВЫСТРЕЛ

تير ؛ شليک ؛ صداي تير

ВЫСТРЕЛ

Начальная форма - Выстрел, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ВЫСТРЕЛ

атыш послышался винтовочный выстрел тюфек давушы эшитильди произвести выстрел атмакъ

ВЫСТРЕЛ

m; в соч. выстрел дробьювыстрел с близкого расстояниявыстрел с неблизкого расстояния

ВЫСТРЕЛ

стріл (р. -лу), постріл, стрі[е]ль. Холостой в. - вистріл без набою, сліпий.

ВЫСТРЕЛ

Буун дуу, сум,тооцооnзочид буудлынn, буудагч, гэрэл зураг

ВЫСТРЕЛ

Abschuß, Backspiere, Ausleger мор.

ВЫСТРЕЛ

Стрэл, дать выстрел — даць выстрал, стрэліць на выстрел — на стрэл

ВЫСТРЕЛ

("музыкальный инструмент" из набора General MIDI) gunshot вчт.

ВЫСТРЕЛ

выстрел выпал, очередь, дуплет, залп, рангоут

ВЫСТРЕЛ

м. Schuß m на расстоянии выстрела — auf Schußweite.

ВЫСТРЕЛ

bang, gunshot, shot

ВЫСТРЕЛ

(напр. из пистолета для забивки крепежа) firing

ВЫСТРЕЛ

звук вести необычные, новость поразит всех.

ВЫСТРЕЛ

выстрел || на выстрел

ВЫСТРЕЛ

выстрел в`ыстрел, -а

ВЫСТРЕЛ

- важные известия.

ВЫСТРЕЛ

Слышать - влюбиться.

ВЫСТРЕЛ

- важное известие.

ВЫСТРЕЛ

выстрелна выстрел.

ВЫСТРЕЛ

skoot • eo: pafo

ВЫСТРЕЛ

outrigger boom

ВЫСТРЕЛ

Что такое залп

ВЫСТРЕЛ

{N} կրակոց

ВЫСТРЕЛ

colpo, tiro

ВЫСТРЕЛ

ату, атыс

ВЫСТРЕЛ

• výstřel

ВЫСТРЕЛ

сплетни.

ВЫСТРЕЛ

ляцема

T: 181