сопоставлять несов. перех. Взаимно соотнеся, сравнивать с чем-л. или между собою.
сопоставлять сопоставить (вн. с тв.)compare (d. to, with), confront (d. with)
сопоставлять См. сравнивать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. сопоставлять соотносить, соизмерять, соображать, сверять, сравнивать, параллелизировать, сличать, равнять, согласовывать, подгонять, подбирать, сочетать, выравнивать, противополагать, уподоблять Словарь русских синонимов. сопоставлять см. сравнивать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. сопоставлять гл. несов. • сравнивать • соотносить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
1) Орфографическая запись слова: сопоставлять2) Ударение в слове: сопоставл`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): сопоставлять4) Фонетическая т... смотреть
корень - СОПОСТАВЛ; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: СОПОСТАВЛЯВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - СОПОСТАВЛ; ∧ - Я; ⏰ - Т... смотреть
• сличать egyeztetni• сравнивать összevetni• egybevetni * * * несов. - сопоставля́ть, сов. - сопоста́витьösszevetni, egybevetni, összehasonlítani
СОПОСТАВЛЯТЬ, сопоставить что с чем, ставить вместе, рядом; | сличать, сравнивать; -ся, страдат. Сопоставление, сопоставка, действие по глаг. Сопоставитель, -ница, -ставщик, -щица, сопоставляющий что-либо с чем. Сопоставной, сопоставимый чему предмет, однородный, соизмеримый, сравнимый. <br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: сопоставл`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: сопоставл`ять
Czasownik сопоставлять zestawiać konfrontować porównywać
сопоставить对比 duìbǐ, 对照 duìzhàoсопоставить показания свидетелей - 把证人们的供词对照 一下
сопоставлятьעִימֵת [לְעַמֵת, מְ-, יְ-] ; הִקבִּיל [לְהַקבִּיל, מַ-, יַ-]* * *להניח זה בצד זהלהשוותלעמוד מוללעמתלקשורלשים בסמוך
несов.; сов. - сопоста́витьkarşılaştırmak, kıyaslamak, yan yana koymak
сопоставлять соотносить, соизмерять, соображать, сверять, сравнивать, параллелизировать, сличать, равнять, согласовывать, подгонять, подбирать, сочетать, выравнивать, противополагать, уподоблять<br><br><br>... смотреть
(I), сопоставля/ю, -ля/ешь, -ля/ют
Сопоставля́ть-enenza, -fafanisha, -fananisha, -linganisha, -mithili, -pambanisha;быть сопостави́мым — -linganika
Начальная форма - Сопоставлять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
сопоставить v.compare, associate
• gretinti (a, o)• sugretinti (a, o)
сопоставлять = , сопоставить (вн.) compare (smth.) , correlate (smth.) , collate (smth.) ; сопоставлять показания свидетелей compare the evidence.
несов.см. сопоставить
Teñeştirmek (сравнивать), qıyaslamaq (сравнивать), ölçeştirmek (сравнивать по размеру, весу и т.п.), muqayese etmek (проводить аналогию)
см. сопоставить
см. сопоставить
• kolacionovat• konfrontovat• porovnávat• porovnávati• srovnávat
тенъештирмек (сравнивать), къыясламакъ (сравнивать), ольчештирмек (сравнивать по размеру, весу и т.п.), мукъаесе этмек (проводить аналогию)
فعل استمراري : مقابله كردن ، مقايسه كردن ، تطبيق كردن
jevnføre, konfrontere, parallellisere, sammenligne, sammenlikne, sammenstille, sidestille
матем., несов. сопоставля́ть, сов. сопоста́вить зіставля́ти, зіста́вити; (сравнивать) порі́внювати, порівня́ти
correlate, match* * *сопоставля́ть гл.compare; juxtapose
см. сопоставить
-я́ю, -я́ешь. несов. к сопоставить.
СОПОСТАВЛЯТЬ несовершенный вид перех. Взаимно соотнеся, сравнивать с чем-либо или между собою.
1) associate2) compare3) contrast4) correlate5) juxtapose
Начальная форма - Сопоставлять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
СОПОСТАВЛЯТЬ сопоставляю, сопоставляешь (книжн.). Несов. к сопоставить.
1. kõrvutama2. võrdlema
confrontare, comparare
гл.compare, contrast
сопоставл'ять, -'яю, -'яет
Сопоставлять- conferre; comparare; componere;
сопостав||лятьнесов (ἀντι-) παραβάλλω/ συγκρίνω (сравнивать).
несов. см. сопоставить Итальяно-русский словарь.2003.
Tegenover elkaar stellen
сопоставлять сопоставл`ять, -`яю, -`яет
несовер. супастаўляць, параўноўваць
karşılaştırmak, kıyaslamak, mukayese etmek
сопоставлять см. сравнивать
contrast
сопоставлять см. сопоставить
сопоставлятьСм. сравнивать...
Супастаўляць, параўноўваць
collate, juxtapose, score
несов. см. сопоставить.
Несов. bax сопоставить.
collate, compare, match
carear, confrontar
сопоставлять см.
см. сопоставить.
{V} զւգադրել
vergleichen
yuxtaponer
салыстыру
confront